-
1 мести
[mestí] v.t. impf. (мету, метёшь; pass. мёл, мела, мело, мели)1) (pf. подмести) spazzare, scopare2) v.i. impers.:"Мело, мело по всей земле" (Б. Пастернак) — "La bufera di neve imperversava in tutto il mondo" (B. Pasternak)
-
2 щётка
-
3 земля
[zemljá] f. (acc. землю, pl. земли, gen. pl. земель)1.1) (Земля) Terra2) terra, suolo (m.), terreno (m.)3) mondo (m.)4) terraferma"земля!", закричал Колумб — "Terra!", gridò Colombo
2.◆мать сыра земля (сырая земля) (folcl.):чувствовать, что земля уходит из-под ног — sentirsi mancare la terra sotto i piedi
-
4 подметать
[podmetát'] v.t. impf. (pf. подмести - подмету, подметёшь; pass. подмёл, подмела, подмело, подмели)spazzare, scopare, pulire per terra
См. также в других словарях:
ramazza — {{hw}}{{ramazza}}{{/hw}}s. f. 1 Scopa grossolana di rami, per spazzare terra o neve. 2 (gerg.) Soldato comandato per ramazzare. ETIMOLOGIA: voce piemontese propria del linguaggio delle caserme, da ramo … Enciclopedia di italiano